Skip to main content

Líderes Comunitarios

Muéstrale a tus empleados, clientes, y a la comunidad entera, que te importa - que estás comprometido con mantener a todos seguros y detener el contagio de COVID-19.

*estos materiales no pueden ser utilizados para actividades de puerta a puerta no solicitadas.

¿Tienes preguntas acerca de vacunar a tu hijo de 5-11 años? Obtén respuestas.

¿Son las vacunas contra el COVID-19 para niños entre 5 y 11 años seguras?

Si. Las vacunas son seguras para niños en este grupo de edad.

  • Decenas de millones de niños y adolescentes entre 5 y 17 años de edad han recibido al menos una dosis de la vacuna contra el COVID-19.
  • A través de un monitoreo de seguridad continuo, la vacunación contra el COVID-19 ha sido declarada segura para niños y adolescentes.
¿Cuáles son algunos posibles efectos secundarios que un niño puede tener después de vacunarse?

Posibles efectos secundarios en niños después de vacunarse contra el COVID-19 pueden incluir:

  • Inflamación en el lugar de inyección
  • Dolores de cabeza
  • Dolores musculares
  • Fiebres de baja temperatura

Estos efectos secundarios pueden afectar la habilidad de tu hijo para hacer actividades diarias, pero deberían desaparecer en pocos días. Algunos niños no tienen efectos secundarios.

Los beneficios de la vacuna contra el COVID-19 superan los conocidos y potenciales riesgos de enfermarse por el COVID-19.

¿Cómo funciona la dosificación de la vacuna contra el COVID-19 para niños? Existe alguna diferencia entre la vacuna para adultos/adolescentes y la vacuna para niños entre 5-11?

A diferencia de muchos medicamentos, la dosificación de la vacuna contra el COVID-19 no varía de acuerdo al peso del paciente, si no de acuerdo a su edad en el día de vacunación. Esto aplica también para otras vacunas rutinarias recomendadas, como las vacunas contra la influenza y la hepatitis.

Sin embargo, la vacuna contra el COVID-19 para niños entre 5 y 11 años tiene los mismos ingredientes activos que las vacunas para adultos y adolescentes. Pero, la vacuna para niños viene en un vial differente con tapa de un color diferente para separar con facilidad de la de adultos/adolescentes.

Igual que los adultos y adolescentes, los niños necesitan una segunda dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech contra el COVID-19 al menos tres semanas después de recibir su primera dosis.

¿Qué sucede si un niño tiene una reacción alérgica grave después de ser vacunado?

Si un niño experimenta una reacción alérgica grave, proveedores de la vacuna pueden tratarla rápidamente y llamar a servicios de emergencia médica si es necesario.

¿Cómo será monitoreada la seguridad de la vacuna en este grupo de edad?
Las vacunas contra el COVID-19 han pasado - y continuarán haciéndolo - por el monitoreo de seguridad más intensivo en la historia de EE.UU. El CDC y la FDA están usando nuevos y establecidos sistemas de monitoreo de seguridad. Padres y prestadores de atención médica pueden registrar e inscribir a su hijo en v-safe, una aplicación para celulares inteligentes, gratuita y fácil de usar. V-safe les permite reportar como se siente su hijo días y semanas después de la vacunación. Adicionalmente, pacientes, prestadores de atención médica y proveedores de vacunas pueden reportar situaciones graves que ocurran después de la vacunación al Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS). El CDC y la FDA revisan los datos de VAERS para identificar potenciales preocupaciones de seguridad.

¿Necesitas más detalles generales sobre salud y seguridad relacionados con el COVID y vacunar a tus hijos?

Woman in mask telling person to halt

Promueve la Vacunación

Cuenta tu historia personal del porqué decidiste vacunarte. Eres un miembro confiable de la comunidad y tu voz importa. Comparte este recurso con personas a quienes les gustaría vacunarse.

Encuentra Locaciones de Vacunas

Woman in mask telling person to halt

Dosis de Refuerzo

Déjale saber a los miembros de la comunidad que las vacunas de refuerzo están disponibles ahora para cualquier persona mayor de 18 que haya completado sus series de Pfizer o Moderna hace 6 meses o más, o haya recibido su vacuna Janssen hace 2 meses o más. Algunos grupos pueden obtener su segundo refuerzo a los 4 meses o más de haber recibido el primero.

Encuentra Locaciones de Vacunas

Woman putting on mask

Cuida a tu vecino.

Utiliza una mascarilla cuando sea necesario para que todos prodamos trabajar para mantenernos fuertes. Las mascarillas pueden proteger a las personas contra el virus, previniendo que individuos infectados, que probablemente aún no muestran síntomas, le pasen el virus a otros.

Aprende Acerca del Uso de Mascarillas

Woman in mask telling person to halt

Distanciamiento Físico

  • Evita multitudes
  • Mantente a por lo menos 6 pies de distancia de otros en público, si no estás vacunado y no te has aplicado el refuerzo, si cualificas. Esto es especialmente importante si estás en un mayor riesgo de enfermarte gravemente de COVID-19.
  • Quédate en casa si estás enfermo

Aprende sobre Distanciamiento Físico

Herramientas para Líderes Comunitarios

Utiliza estos recursos para compartir información con otros, que puedan tener las mismas preguntas que tú tienes sobre las vacunas.

Volantes

Descarga un volante que puedes compartir con la escuela de tu hijo, tu iglesia o tu organización comunitaria.

Anuncios
Digitales

Inserta gráficos de anuncios en boletines informativos o correspondencia.

Gráficos para Redes Sociales

Utiliza estos gráficos para redes sociales en tus publicaciones personales

Sitemap